1. Kdo smo
Clankable je izdelek družbe HUMANODORO, razvoj, proizvodnja in prodaja d.o.o. (»Humanodoro«, »mi«), Podbreznik 15, 8000 Novo mesto, Slovenija, matična številka 9589996000, ID za DDV SI51113929. Za vprašanja o osebnih podatkih in uveljavljanje svojih pravic pišite na info@humanodoro.com.
2. Naša vloga
Za spletno stran, povpraševanja, čakalni seznam, predajo informacij naročnika, uporabniške račune, obračunavanje in varnost storitve je Humanodoro upravljavec osebnih podatkov.
Za vsebino, ki jo podjetje vnese v svoj delovni prostor Clankable (naloge, datoteke, kontekst podjetja, delo agentov in odobritve), je podjetje upravljavec, Humanodoro pa te podatke obdeluje v imenu podjetja kot njegov obdelovalec, izključno po njegovih navodilih. Za to obdelavo s podjetjem na njegovo zahtevo sklenemo pogodbo o obdelavi osebnih podatkov v skladu z 28. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov.
3. Kaj obdelujemo, zakaj in kako dolgo
| Namen | Podatki | Pravna podlaga | Obdobje hrambe |
|---|---|---|---|
| Odgovarjanje na povpraševanje, poslano prek spletne strani | Ime, službeni e-naslov, podjetje, vaše sporočilo | Izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo in naš zakoniti interes za odgovarjanje (točki (b) in (f) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe) | Do konca pogovora in največ 3 leta po našem zadnjem stiku |
| Čakalni seznam | Službeni e-naslov | Vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe), ki jo lahko kadar koli prekličete | Dokler ne zahtevate odstranitve s seznama ali vam ne pošljemo vabila, vendar največ 3 leta |
| Predaja informacij naročnika: priprava delovnega prostora vašega podjetja | Podjetje, ime in e-naslov kontaktne osebe, orodja, ki jih uporabljate, naloge, ki jih želite predati, povezave, opombe in vzorčne datoteke, ki se jih odločite poslati | Izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe in izvajanje pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe) | V času našega sodelovanja. Če pogodba ni sklenjena, največ 3 leta po tem, ko ste podatke poslali |
| Računi in delovni prostor Clankable | Ime, službeni e-naslov, članstvo in vloga v podjetju, podatki za prijavo; vsebina delovnega prostora, ki jo obdelujemo za podjetje | Izvajanje pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe); za vsebino delovnega prostora navodila podjetja | V času trajanja pogodbe. Podatke izbrišemo v 90 dneh po njenem prenehanju, razen če podjetje zahteva zgodnejši izbris ali zakon zahteva daljšo hrambo; varnostne kopije prepišemo v nadaljnjih 30 dneh |
| Varnost storitve | Naslov IP, podatki o brskalniku in napravi, dogodki prijave, dnevniki zahtev in napak | Naš zakoniti interes za zagotavljanje varnosti storitve in vaših podatkov (točka (f) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe) | Do 12 mesecev |
| Obračunavanje in računovodstvo | Podatki o podjetju, naročniški paket, uporaba, računi in plačila | Zakonska obveznost (točka (c) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe) in izvajanje pogodbe | 10 let po koncu leta, v katerem je bil račun izdan, kot zahteva slovenska davčna zakonodaja |
| Podpora in obvestila o storitvi | Vaša sporočila in naši odgovori | Izvajanje pogodbe in zakoniti interes (točki (b) in (f) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe) | V času trajanja pogodbe in največ 3 leta po zaključku zadeve |
Osebnih podatkov ne prodajamo, ne ustvarjamo oglaševalskih profilov in o vas ne sprejemamo odločitev, ki temeljijo izključno na avtomatizirani obdelavi in imajo za vas pravne ali podobno pomembne učinke.
4. Modeli umetne inteligence in agenti
Agenti Clankable uporabljajo modele umetne inteligence ponudnikov OpenAI, Anthropic in prek OpenRouter tudi drugih ponudnikov modelov. Kraj obdelave je odvisen od omogočenega ponudnika, storitve in poti; ta politika ne obljublja izključno obdelave z umetno inteligenco v EU. Ponudniki v skladu z našimi pogodbami z njimi vaših podatkov ne uporabljajo za učenje svojih modelov. Ponudnik lahko zahtevo za kratek čas hrani za odkrivanje zlorab, kot to dovoljujejo njegovi pogoji.
Agenti delujejo le v okviru dostopa, ki jim ga dodeli podjetje, razpoložljivih dejanj in pravil odobritev podjetja. V storitev Clankable ne vnašajte podatkov, ki jih vaše podjetje ne dovoljuje ali ki niso potrebni za nalogo.
Povezave z Gmailom in Googlovim Drivom
Povezava z Googlom je izbirna in je ločena od prijave v storitev Clankable. Imetnik računa odobri dostop do Googlovega računa, ki ga povezuje. Podjetje nato določi, kateri agenti, dejanja in viri smejo uporabljati povezavo. Povezava enega računa ne poveže računov drugih zaposlenih. Uporabo aplikacije bo morda moral dovoliti tudi skrbnik Google Workspace.
Pri Gmailu Clankable obdeluje identiteto povezanega računa, identifikatorje sporočil in niti, glave, besedilo, priloge in osnutke, ki so potrebni za dovoljene naloge. Te lahko vključujejo iskanje korespondence, pripravo povzetkov, shranjevanje osnutkov, odgovarjanje in pošiljanje. Uporabo določajo razpoložljiva dejanja in pravila odobritev podjetja. Za te funkcije se uporabljata dovoljenji gmail.readonly in gmail.compose; povezava ne ponuja brisanja pošte, nastavitev posredovanja ali domenske impersonacije.
Pri Drivu in Preglednicah Clankable obdeluje identiteto povezanega računa, identifikatorje datotek in map, metapodatke, vsebino dokumentov in celice preglednic, ki so potrebni za dovoljene naloge. Te lahko vključujejo iskanje, branje, prenos ali izvoz obstoječih dokumentov, pripravo novih datotek in spreminjanje izbranih datotek ali obsegov celic. Splošna povezava uporablja Googlovo dovoljenje drive za celoten račun, ločeni profil za branje map pa drive.readonly. Omejitve map, virov, dejanj in agentov uveljavlja Clankable in so ožje od dovoljenj Googlovega žetona. Povezavi ne ponujata brisanja datotek ali spreminjanja njihovega deljenja.
Googlovi podatki in pomoč umetne inteligence
Dovoljene naloge lahko ustrezno vsebino sporočil ali datotek, priloge in navodila posredujejo storitvam umetne inteligence, ki pripravijo zahtevani odgovor, povzetek, osnutek ali dokument. Glede na omogočene poti podjetja lahko te vključujejo OpenAI, Anthropic in ponudnike, dosegljive prek OpenRouterja. Ponudniki gostovanja, podatkovne baze in umetne inteligence so navedeni na strani Podobdelovalci. Obvestilo pred povezavo to uporabo pojasni pred odobritvijo dostopa.
Googlove podatke uporabljamo samo za opisane funkcije, ki so vidne uporabniku. Ne prodajamo jih, ne uporabljamo za oglaševanje ali kreditne odločitve ter z njimi ne učimo ali izboljšujemo splošnih modelov umetne inteligence. Človeški dostop je omejen na primere, ki jih dovoljuje Googlova politika, vključno s posebej odobreno podporo, varnostnimi preiskavami in zakonskimi obveznostmi.
Clankable pri uporabi in prenosu podatkov, prejetih prek Googlovih API-jev, spoštuje Google API Services User Data Policy, vključno z zahtevami Limited Use.
Hramba in nadzor
Googlova pooblastila za dostop se obravnavajo ločeno od vsebine nalog. Rezultati, kopirane priloge in revizijske sledi lahko postanejo podatki delovnega okolja podjetja; zanje veljajo pravila hrambe iz te politike in navodila podjetja. Prekinitev povezave sama ne izbriše obstoječih kopij v storitvi Clankable ali dokumentov, že ustvarjenih v Googlu.
Pooblaščeni skrbnik podjetja lahko prekliče povezavo v storitvi Clankable ali odvzame dostop agentu. Imetnik Googlovega računa lahko storitvi Clankable odstrani dovoljenje tudi med povezavami s tretjimi osebami v svojem Googlovem računu. Za izbris podatkov, pridobljenih iz Googla in shranjenih v storitvi Clankable, se obrnite na skrbnika podjetja ali na info@humanodoro.com. Pri obravnavi zahteve pojasnimo navodila podjetja, zakonsko hrambo in roke za varnostne kopije. Preklic dostopa in zahteva za izbris sta ločena ukrepa.
5. Kje so shranjeni vaši podatki
Spletna stran in aplikacija Clankable za osnovno infrastrukturo delovnega prostora uporabljata regije EU pri ponudnikih gostovanja. To ni zagotovilo, da se vsaka povezana storitev ali zahteva umetni inteligenci obdeluje samo v EU. Obdelava z umetno inteligenco je odvisna od omogočene poti. Povpraševanja prek spletne strani in informacije za pripravo delovnega prostora hranimo v sistemu CRM Attio, katerega ponudnik ima sedež v Združenem kraljestvu, državi, za katero velja sklep EU o ustreznosti. Če izberete prijavo z Googlom ali Googlovo povezavo, Google to storitev upravlja po svojih pogojih in nastavitvah povezanega računa. Podrobnosti so na strani Podobdelovalci.
6. Komu posredujemo podatke
Za delovanje storitve Clankable uporabljamo skrbno izbrane ponudnike (obdelovalce), ki so skupaj z namenom in lokacijo obdelave navedeni na strani Podobdelovalci. Podatke obdelujejo le po naših navodilih in na podlagi pogodb o obdelavi osebnih podatkov. Podatke lahko razkrijemo tudi, kadar to zahteva zakon, zaradi zaščite ljudi ali storitve ali z vašo privolitvijo.
7. Varnost
Podatke varujemo z ukrepi, primernimi za storitev: šifriranimi povezavami, prijavo in nadzorom dostopa, ločenima po podjetjih, agenti, ki dostopajo le do tistega, kar jim je dodeljeno, zaščitenimi poverilnicami, zapisi vsakega koraka in spremljanjem delovanja. Če sumite na nepooblaščen dostop, nam nemudoma pišite.
8. Piškotki in shramba brskalnika
Spletna stran in aplikacija ne uporabljata oglaševalskih ali analitičnih piškotkov. V vašem brskalniku hranita le tisto, kar je nujno potrebno, na primer za ohranjanje prijave. Podrobnosti so na strani Piškotki.
9. Vaše pravice
Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, do popravka ali izbrisa, do omejitve obdelave, do prenosljivosti podatkov in do ugovora obdelavi, ki temelji na našem zakonitem interesu. Kadar obdelava temelji na vaši privolitvi, jo lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na obdelavo pred preklicem. Pišite na info@humanodoro.com; odgovorimo v enem mesecu.
Za podatke v delovnem prostoru vašega podjetja se najprej obrnite na svoje podjetje, saj to odloča, kako se ti podatki uporabljajo; pri odgovoru mu bomo pomagali.
Pritožbo lahko vložite tudi pri slovenskem nadzornem organu: Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.
10. Otroci
Storitev Clankable je namenjena podjetjem in ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.
11. Spremembe
To politiko bomo posodobili ob spremembah storitve ali zakonodaje. Trenutna različica je vedno na tej strani skupaj z datumom začetka veljavnosti.